是行不行?或是為不為??

據說台北的『天母』來自閩南語的『聽哞』ㄊㄧㄤㄚ‧ㄇㄛˊ。如果有人唸唸語言學家趙元任先生的

施氏食獅史》︰

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十
時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢
勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍, 適石室。石室濕,氏
使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十
獅,實十石獅屍 。試釋是事。

 

不知道蘋果的 Siri 是不是能聽的懂?

有人問『可行性』分析師,

到底是『行不行』?

一定行、可能行、可能不行、一定不行。

然而『歷史的進程』,卻說著︰

端賴是『為不為』?

於『知其不可而為之』者。