1878 年大發明家愛迪生寫下︰

It has been just so in all of my inventions. The first step is an intuition, and comes with a burst, then difficulties arise — this thing gives out and [it is] then that “Bugs” — as such little faults and difficulties are called — show themselves and months of intense watching, study and labor are requisite before commercial success or failure is certainly reached.

上文中 bugs 是用小昆蟲來指小瑕疵！為什麼呢？不得而知。至於『除蟲』debugging 的由來，就像『黏在繼電器上的飛蛾』一說，也許是故事裡的事，但又何必在意那麼多，相信能有什麼不好呢？難道說人不是因夢想而偉大，是一根會思考的蘆葦。這是 1946 的 伊尼亞克 ENIAC 世界上第一台通用型計算機，完全的圖靈機︰

 

為什麼從『錯誤』開始談起呢？對寫程式的人來說，『除錯』是常態 。不要害怕『犯錯』，把錯誤看成『敵友』── 唱反調的朋友，它能糾正不清的思慮，改進不明的理解。如果能以『不二過』為圭臬，你將能學的更快更好。

中國古代沒有標點符號，卻有句讀之學，把文本斷句加上圈點，以此確定文意。舉例來說︰

『下雨天留客天天留我不留』這個文本，可以有多種句讀，文意各不相同。

下雨天，留客天；天、留我不留。
下雨，天留客，天天留；我不留。
下雨天，留客；天天留我！不留。

─── 《除蟲！除錯？終端機。》

 

姑且不論『情緒』會改變『發音聲調』高低大小！

難到『字詞句讀』不會？

下雨天，留客天；天留，我不留。

比之

《是行不行？或是為不為？？》文本所說

《施氏食獅史》︰

據說台北的『天母』來自閩南語的『聽哞』ㄊㄧㄤㄚ‧ㄇㄛˊ。如果有人唸唸語言學家趙元任先生的

《施氏食獅史》︰

石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十
時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢
勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍， 適石室。石室濕，氏
使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十
獅，實十石獅屍 。試釋是事。

………

 

上篇測試

‧ This is a book.

‧ This is a good book!

‧ This is really a good book ?

 

不過小菜一碟也！！

如人飲水之事，莫問作者感覺哩？？

pi@raspberrypi:~  pico2wave -w s2.wav "This is a good book!" && aplay s2.wav
Playing WAVE 's2.wav' : Signed 16 bit Little Endian, Rate 16000 Hz, Mono

pi@raspberrypi:~ 

 

因著尊重著作權之故，僅列文件之名

 

，還是請讀者自行參照的吧◎